| 1. | Will they find the real culprit?
Étaient-ils les vrais coupables ? |
| 2. | She needs him to find the real killer within 24 hours.
Ils n'ont que 24 heures pour trouver le véritable assassin. |
| 3. | His only option is to escape from jail and find the real murderer himself.
Pour lui, la seule solution est de trouver lui-même le vrai meurtrier. |
| 4. | She asks Jack to help her find the real treasure and protect it from wrong hands.
Elle demande à Jack de l'aider à trouver le vrai trésor et à le protéger de Randall. |
| 5. | Åkesson wanted to find the real essence of dance and its roots, which brought her to Africa.
Åkesson veut trouver l'essence même de la danse et de ses racines, ce qui l'amène en Afrique. |
| 6. | Within this book, Newton describes a method (the Newton–Raphson method) for finding the real zeroes of a function.
Dans ce livre, Newton décrit une méthode (la méthode de Newton-Raphson) pour trouver les vrais zéros d'une fonction. |
| 7. | But it is precisely here that we find the real rationale behind the mantra concerning security , freedom and justice.
et c'est précisément ici que l'on trouve le véritable élément rationnel du mantra "sécurité , liberté et justice". |
| 8. | After "Open Your Eyes," two more singles were released from the album in 2005: "Find the Real" and "Broken Wings."
Après Open Your Eyes, deux autres singles de l'album sont publiées : Find the Real et Broken Wings. |
| 9. | One then finds the real Großgrabenstein sequestered for several days in his sarcophagus and everyone is taken to the police.
On retrouve alors le véritable Grossgrabenstein séquestré depuis plusieurs heures dans un de ses sarcophages et tout le monde est emmené au commissariat. |
| 10. | The saga follows Jyaku Amano—a man-beast—and his quest to find the real Chōjin and to ensure the safe future of all three worlds.
La saga suit Amanojaku (un homme-animal) dans sa quête pour trouver le vrai Chōjin parmi les humains et s'assurer l'arrivée de ce monde meilleur. |
